时文阅读
高考重点词汇翻译练习200句(上)--英文
高考重点词汇翻译练习200句(上)--中文
父母应该为孩子支付大学学费吗?
本文以调查的方式展示了中国父母和美国父母对孩子的教育方式,中国父母不仅会供孩子读完大学,还会倾其一生照顾孩子;而美国的父母会让孩子自己通过工作挣大学学费,并教育孩子要先努力工作然后享受生活。
米歇尔的枕边书
Michael是一年级的学生,他妈妈从网上给他买了五本书。
适合儿童看的四本图书
本文从作者、价格、版本和语言等方面介绍了适合儿童看的四本书。
中国日报招聘编辑
本文是中国日报社的招聘编辑广告,介绍了员工待遇和联系方式等信息。着重强调应聘编辑者需要较强的写作能力,要求口才也要好;应聘者需要有至少五年的工作经验。
郁闷的一天
文章主要讲述了作者很早起来去接他阿姨到医院,然后排队加油,回家吃中餐,然后去喝咖啡、修车;最后吃晚餐、洗澡、洗头、睡觉一系列不幸运的很郁闷的遭遇,但写信跟June说了他的遭遇之后感觉好多了。
2014湖北卷D
【文章大意】本文描述了泰国美丽的海滨度假胜地Huaplee。介绍了这里美丽的景色,可口的饭菜以及慢节奏的生活方式。 You’ve flown halfway around the world; you’ve sniffed out this place that nobody in Falongland or Thailandseems to have ever heard of; so what on earth is there to do here? You consider this question as you sink into an old wooden beach chair that holds you above the sand.It was a long journey fromBangkokto Huaplee. By the time you found the bus station and got yourself sorted out, it took almost as long as the flight from Falongland.Huaplee is located just south of Hua Hin, about two hundred kilometres fromBangkok, down the west side of theGulfofThailand. Not many tourists find this place, and the ones that do wonder if finding it has been their purpose all along.There’s an apparent laziness that surrounds you here. It’s what this place offers, and it’s free of charge. The small waves that tap the shoreline seem to slow everything down. You settle into your beach chair in preparation for a long rest. You sit there and watch the sea.It’s early afternoon, so the cook comes out and asks what you’d like to eat this evening. Before long he’s rushed off to the market to buy the ingredients for whatever it was that you ordered—every meal fresh and to order. No menu here.There is no poolside noise here but just that wonderfully warm, clear blue sea. There’s no street noise. The only sounds are the murmurs of nature.For now you just count your blessings (福祉), listing them in the sand with your toe (脚趾). You don’t have to worry about being late for work. You don’t have to do anything.The beach to your right stretches off to the horizon (地平线), slowly narrowing to nothingness only to re-emerge again on your left, now steadily widening until it covers the chair beneath you. Sand to your left and sand to your right; it’s unbroken, endless. No start, no end, just sand, sun, and peace. Step off it, and you re-enter the world of traffic, stress, work, and hurry.Normally you’re the type who can’t sit still for more than ten minutes, but you’re onHuapleeLazyBeachnow and, in the right frame of mind, it stretches all the way around the world.“How could it take me so long to find it?” you wonder. 
2014大纲卷D
【语篇解读】本文是一则地铁乘坐指南,介绍了乘坐地铁以及城市公交要注意的各种信息,包括零钱,时间以及注意事项等等。 Metrorail(地铁)Each passenger needs a farecard to enter and go out. Up to two children under age five may travel free with a paying customer.Farecard machine are in every station. Bring small bills because there are no change machines in the stations and farecard machine only provide up to $ 5 in change.Get one of unlimited Metrorail rides with a One Day Pass. Buy it from a farecard machine in Metro stations. Use it after 9:30 a.m. until closing on weekdays, and all day on weekends and holidays.Hours of Service   Open: 5 a.m Mon—Fri                      7a.m. Sat—Sun.   Close: midnight Sun—Thur.                  3a.m. Fri—Sat. nights   Last train time vary. To avoid (避免) missing the last train, please check the last train time posted in the stations.MetrobusWhen paying with exact change, the fare is $ 1.35. When paying with a SmatTripâ card, the fare is $1.25Fares for the Senior /disabled customersSenior citizens 65 and older and disabled customers may ride for half the regular fare. On Metrorail and Metrobus, use a senior/disabled farecard or SmarTripâ card. For more information about buying senior/disabled farecards, SmarTripâ cards and passes, please visit MetroOpenDoors.com or call 202-637-7000 and 202-637-8000.Senior citizens and disabled customers can get free guide on how to use proper Metrobus and Metrorail services by calling 202-962-1100Travel tips·Avoid riding during weekday rush periods –before 9:30 a.m. and between 4 and 6 p.m.·If you lose something on a bus or train or in a station, please call Lost & Found at 202-962-1195. 
海上探险工具:皮艇
这是一篇应用文,主要向读者推荐了在海上外出探险时乘坐的工具 — 皮船及乘坐皮船时需要注意安全。