盘点中国人偏爱的幸运数字
盘点中国人偏爱的幸运数字

In Chinese culture, people believe that lucky numbers can bring them good luck and fortune. So, it is important for Chinese people to choose a good number for important items, such as wedding dates, dates of moving into a new house, numbers of car license plates, telephone numbers, and so on.

The Number 8:

The number 8 is believed to be the luckiest number in China because “8” is associated with wealth. Eight in Chinese is pronounced ba and sounds similar to fa (发) as in fa cai (发财), meaning “becoming rich in a short time”.

Chinese people would like to choose “8” as the time and/or date of important events. For example, the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games began exactly at 8 minutes and 8 seconds past 8 pm on the 8th of August 2008. Chinese’s fondness for 8 can be seen in many other cases, such as house numbers, phone numbers, number plates, the date for opening a business, and so on.

The Number 6:

6, pronounced liu, is considered lucky as it sounds like the word that means “to flow”, and can indicate smooth progress in life. It also means well-off. Similar to 8, 6 is preferred in number plates and phone numbers. When a couple gets engaged, the man usually offers a gift to the girl’s family which is usually money (RMB 6,666 and such) and this gift signifies a harmonious life for the couple.

The Number 9:

9, pronounced jiu, is a popular number, much like 6 and 8. It is similar to the word that means everlasting (永久的). It is common to gift your beloved 99 roses on Valentine’s Day in China. 9 also represents completeness, which made it very popular with ancient Emperors who used it in many aspects of their administration, right from dividing the empire into 9 continents (州), wearing nine-dragon imperial robes, nine-rank system for officials, etc. In Chinese mythology, it is said that the Dragon has 9 children.

本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,未经书面授权,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!(作者投稿及时文阅读定制请联系微信:18980471698)

1.Why does the writer mention the 2008 Beijing Olympic Games?

A To show Chinese’s fondness for 8.

B To prove the importance of numbers.

C To show its success.

D To prove numbers can bring luck.

解析:选A。A细节理解题。根据第三段第一句的“Chinese people would like to choose ‘8’ as the time and/or date of important events.”和第三句的“Chinese’s fondness for 8 can be seen in many other cases”可知,2008年北京奥运会的开幕式在2008年8月8日晚上8点过8分8秒准时开始,这体现了中国人民对8这一幸运数字的喜爱。故选A。

2.How did the writer tell us 9 represents completeness?

A By showing us some data.

B By answering some questions.

C By citing some instances.

D By making comparisons.

解析:选C。C推理判断题。根据最后一段内容可知,作者列举了9这一数字受皇帝喜爱的一些例子说明了9的寓意美好。故选C。

3.Which is the right order of the representation of 6, 8, 9? ① longevity ② smooth, good luck ③ wealth, success

A ②③①

B ①②③

C ①③②

D ③②①

解析:选A。 A细节理解题。根据第二段第一句“‘8’ is associated with wealth”可知,8与财富有关;根据第四段第一句的“can indicate smooth progress in life”可知,6可以表示生活中的顺利进展;根据第五段第一句的“means everlasting”可知,9代表永恒。故选A。

4.What can be learned about lucky numbers in China from the passage?

A We should be mindful of some unlucky numbers as well when in China.

B Lucky numbers have pronunciations that are similar to words with lucky meanings

C Many combinations of numbers have been used to express different meanings nowadays.

D Some lucky numbers can be unlucky as well depending on the situation and use.

解析:选B。B主旨大意题。根据文章内容可知,在中国,幸运数字的发音与具有幸运含义的单词相似。故选B。