(hot topics)热点新闻

一、董宇辉官宣！“与辉同行”2024年1月9日开启首播

Dong’s new account Yuhuitongxing (Time with Yuhui) went live on Douyin on December 26, 2023. On December 30, 2023, “Time with YuHui” released a video and officially announced the account’s first live stream on January 9, 2024. Dong will continue to conduct live streaming sessions and promotions on the East Buy platform, but less frequently, and Time with YuHui’s performance will be included in East Buy’s accounts. Dong also mentioned that the new live room is not a platform only for him, but will allow everyone to “fully express themselves” while maintaining East Buy ethos.

二、日本石川县发生7.6级地震并引发海啸

On 1 January 2024 at 16:10 (Japan Standard Time), a magnitude 7.6 earthquake struck the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture, Japan. As the epicenter was very shallow, large tremors were observed in many places and a tsunami warning was issued. Power and water supplies were still cut, and communications were disrupted. Some districts are isolated with roads cut off and food, water, blankets and fuel, basic needs are still in short supply. The quake caused fires in some cities and it is estimated that hundreds of houses were burnt down.

三、“尔滨，你让我感到陌生......” 网友：讨好型市格

“Harbin, you make me feel unfamiliar.” The tag has made it to the hot search on Weibo recently, with many tourists sharing online about their experience of the city. As the City of Music, Harbin invited symphony orchestras into shopping malls. For tourists eager to capture snowy scenes with the moon, it raised a round artificial moon over the Saint Sophia Cathedral. For those who can’t stand the extreme cold, the city erected Warm Stations on squares, providing cozy resting places. Besides, the Ewenki people were invited to Central Street to perform reindeer shows. To welcome Southern diners who may not be familiar with frozen pears and are unsure how to eat them, some restaurants in Harbin sliced the frozen fruit and presented them with exquisite plating.

1.Where will be Time with YuHui’s performance included?

A East Buy’s accounts.

B Dong Yuhui.

C Yuhuitongxing.

D The new live room.

解析：选A。A 细节理解题。根据“Time with YuHui’s performance will be included in East Buy’s accounts.”可知，“与辉同行”产生的收益都会计入到东方甄选。故选A。

2.What does the underlined word “disrupted” in Chinese?

A 引导

B 恢复

C 传送

D 扰乱

解析：选D。D 词义猜测题。根据该段内容可知，由于日本地震，电力和水供应仍然被切断，一些地区被隔离，道路被切断，食物、水、毯子和燃料等基本需求仍然短缺。地震在一些城市引发火灾，估计有数百所房屋被烧毁，因此可推测通讯也受到影响，被中断。故选D。

3.Which word can describe Harbin’s attitude to tourists?

A Uncaring.

B Terrible.

C Enthusiastic.

D Indifferent.

解析：选C。C 推理判断题。根据本段内容可知，为了欢迎远道而来的游客，哈尔滨把交响音乐会搬进了商场，有的游客想拍带月亮的雪景，哈尔滨就在圣索菲亚大教堂上空用无人机升起了一轮圆圆的人造月亮。对于那些感到寒冷的旅游，哈尔滨在广场建起了“温暖驿站”提供了温暖的休息场所，还把鄂温克族人请到了中央大街表演驯鹿，并且哈尔滨一些餐馆将冻梨切片，并配上精美的摆盘，可推断哈尔滨对游客很热情。故选C。