用手机测试水果成熟情况
用手机测试水果成熟情况

图片1.jpg

  Shoppers could soon use their mobile phones to check how ripe fruit and vegetables are with an “X-ray vision” camera.

  The HyperCam, based on hyperspectral(高光谱的) imaging, can judge ripeness with 94 per cent accuracy and could also be used to check for rotting produce in the fridge at home. Scientists at the University of Washington in Seattle managed to create an easy-to-carry hyperspectral imaging camera that would cost $800 (£520). 

  Hyperspectral imaging uses a broader range of the electromagnetic spectrum(电磁波谱) than an ordinary camera. The researchers are now working on a version of the technology that shoppers could download on to a mobile phone for about $50. The technology is already used in satellite imaging, building safety inspection, but is a highly costly process.

  Professor Shwetak Patel, of the University of Washington, said: “It’s not there yet but you can probably imagine putting it in a mobile phone. With this kind of camera you could go to the grocery store and know what produce to pick by looking underneath the skin and seeing if there’s anything wrong inside. It’s like having a food safety app in your pocket.”

  Neel Joshi, a Microsoft researcher, said: “Existing systems are costly and hard to use so we decided to create an inexpensive hyperspectral camera and explore these uses ourselves. After building the camera we just started pointing it at everyday objects, really anything we could find in our homes and offices, and we were amazed at all the hidden information it revealed.”

  Other potential uses for the technology include analyzing blood vessels(血管) and identifying individual people by the unique texture(纹理) of their skin.



本译文由奇速英语国际教育研究院提供,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!


1.The HyperScam can be very popular among shoppers because ________.

A it is not expensive at all

B it is very useful in daily life

C people can take it around easily

D the product is funded by Microsoft

解析:选B。B 细节理解题。根据文章第二段可知,这种软件可以用来评估水果蔬菜的成熟度,也可以用来检查冰箱里的食物是否腐烂,因此是一个对日常生活很有用的软件,也正是这款软件会受欢迎的原因,故选B。

2.What was the technology first invented for?

A Satellite imaging.

B Examining ripeness of fruits.

C Checking texture of the skin.

D Dividing lights into color groups.

解析:选A。A 细节理解题。根据文章第三段最后一句The technology is already used in satellite imaging可知,高光谱技术已经用于卫星成像,科学家们将这项高科技生活化了,转换成了有益于日常生活的技术,故选A。

3.What can we infer from the passage?

A People will save a lot of money to download the HyperCam.

B People will develop their taste for art with the HyperCam.

C People will enjoy a happier life with the HyperCam.

D People will live an easier life with the HyperCam.

解析:选D。D 推理判断题。根据文章第四段可知,高光谱照相技术帮助人们检测水果蔬菜是否成熟、是否腐烂等,就像你口袋里装了一个食品安全应用那样安全方便,由此判断,在这项技术的帮助下,人们的生活将更轻松方便,故选D。

4.What is the author’s attitude toward Hyperscam?

A Doubtful.

B Negative.

C Optimistic.

D Indifferent.

解析:选C。C 观点态度题。作者对高光谱照相技术应用到生活中表现出极大的兴趣,accuracy, broader, portable, see... wrong inside, inexpensive等词的使用表现了作者对这一软件是持乐观态度的,故选C。