预约免费课程
预约免费试听课程
预约报名 领取礼包

“世纪大寒潮”速冻中国南部数省

中等

难度

应用文

时文类型

自然

时文话题

高三

适合年级

时文录音
闯关习题描述一下时文录音

1272.png

As extreme cold weather continues to move southward across China, bringing the lowest temperatures recorded in decades, northeastern parts of the country have already experienced some localized warming, the National Weather Service said on Sunday. Temperatures rose by up to 10 degrees in some regions on Saturday, yet China's national observatory continued to renew its orange alert for the cold wave moving south.

In central and eastern China, the temperature is expected to dip by 6 to 8 C between Sunday and Monday, while temperatures could hit-12 C in the middle and lower reaches of the Yangtze River. The cold wave, which brought with it sharp temperature drops of up to 16 C across the country from Thursday evening, is expected to exit southern China beginning on Tuesday, allowing temperatures to climb back up to around the monthly average.

Over the weekend, many parts of China were hit by heavy snowstorms and some regions experienced record low temperatures. According to the local weather service, Beijing shivered (颤抖)through lows of-16 C on Saturday morning—close to the lowest recorded temperature in 30 year—before warming a little on Sunday afternoon. In Shanghai, the lowest temperature in 35 years was recorded on Sunday morning with a low of-7.2 C, not experienced in the city since 1981. 

A cold snap gripped Hong Kong on Sunday, with residents shivering as temperatures plunged (突降)to the lowest point in nearly 60 years and frost dusted the mountaintops of a city accustomed to a subtropical climate. "It is very cold and windy over Hong Kong. People are advised to put on warm clothes and to avoid prolonged exposure to wintry winds," read a statement on a city government website. 

The state-run People's Daily said on its Weibo social media account that the city of Guangzhou, the capital of Guangdong Province, had recorded its first snowfall since 1929. The cold weather affecting Guangzhou brought the first snowfall to it, the city's weather service said.


本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!


最新评论
点击显示
本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

黄老师:17760376675  
蒋老师:13980503458  
袁老师:13982203753  
朱老师:18011421646  
  13980503458      admin@qisuen.cn

奇速优课

微信扫码

咨询客服
公众号